Arabischer Kulturabend

Kultur kann uns ein Gefühl der Zugehörigkeit vermitteln. Sie ist geprägt von den Erfahrungen, die wir seit unserer Geburt gemacht haben.Wir reisen gerne in andere Länder, um neue Dinge auszuprobieren. Aber was passiert, wenn wir in ein anderes Land ziehen (müssen) und mit Unterschieden täglich konfrontiert werden? Verändert unsere kulturelle Identität mit der Zeit?
Unsere Gäste sind Brückenbauer: innen zwischen den Kulturen.

Jede der drei Runden beginnt mit einer inspirierenden Geschichte. Dann teilt das Publikum eigene Erfahrungen in kleinen Gruppen und wer möchte, kann zudem eine Geschichte auf der Bühne bei unserem entspannten Open Mic erzählen.
Runde 1 - Ich-Geschichten - über unsere individuellen Erfahrungen mit „Kultur & Zeit“.
Runde 2 - "Wir"-Geschichten – wir teilen ein Schlüsselerlebnis mit einer Gruppe, Gesellschaft oder Familie, das für unser heutiges Verständnis der Kultur entscheidend war.
Runde 3 – Geschichten von einem Tag in der Zukunft.

Wie werden die arabischen Kulturen in der Zukunft aussehen? Die europäische? Die globale?
Bist du bereit für diese Erfahrung?

  Arabic:   تبدا الفاعلية الساعة 7 م -الدعوة عامة
بمصاحبة موسيقى نستمتع جميعا بالسفر إلى بلدان أخرى لتجربة الجديد. ولكن ماذا يحدث عندما (يجب) أن ننتقل إلى بلد آخر ونواجه ثقافة مختلفة؟ هل تتغير هويتنا
الثقافية مع مرور الزمن؟
لدينا 3 رواة قصص، هم بناة جسور بين الثقافات. سيسيرون معنا في جولات. تبدأ كل جولة بـقصة ملهمة من أحد هؤلاء الضيوف. ثم يحظ الجمهور بفرصة
مشاركة تجاربه في مجموعات صغيرة، ومن يرغب، يمكنه أن يسرد
قصتة على خشبة المسرح تنقسم الجولات إلى الآتي:
الجولة الأولى: قصص بضمير المتكلم أو "أنا" وهي عن تجاربنا الفرد
الجولة الثانية: قصص بضمير الجمع أو "نحن" وهي حول تجاربنا كمجموعات
وأسر مع الثقافة عبر المراحل المختلفة
الجولة الثالثة: قصص المستقبل وهي حول كيفية تصورنا للتغيير الإيجابي
فيما يتعلق بالثقافة في المستقبل
كيف ستبدو الثقافات العربية في المستقبل؟ الثقافات الأوروبية و الثقافات
الاخرى؟
من خلال الزمان و المكان سيتبادل جميع الحضور قصههم
هل أنت مستعد/ة لخوض التجربة؟
اذن تعالى وشارك STORYFIELD حيث تندمج الحواديت لتخلق الجديد  
English:   #STORYFIELD Hamburg - Culture and Time
Special Guests of the Arap Kulturfestival Hamburg Start at 7pm, Free entry, with live music A cooperation between the Storytelling Arena, Berlin and the Arab Cultural Festival, Hamburg
Organised by Ahmad Al-Zaher Culture is belonging, which is shaped by the experiences and attitudes that surround us from birth.
We enjoy travelling to other countries to try new things. But what happens when we (must) move to another country and face differences? How and does our cultural identity change over time?
We have 3 guest storytellers, who are bridge-builders between cultures. Each of the 3 rounds starts with an inspiring story from one of these guests. Then the audience has a chance to share their experiences as stories in small groups and who wants to, can decide to tell a story on stage at our relaxed open mic.
Round 1. - First person or "I" stories – about our individual experiences.
Round 2 – “We” stories – about our experiences as groups, families and society with culture over time.
Round 3 - Future stories – about how we envisage positive change regarding culture in future. What will Arab cultures look like in the future? European cultures and other cultures? Are you ready for the experience? STORYFIELD – where stories fuse and create new(s). Funded by the Federal Ministry of the Interior and Home Affairs and
The Federal Agency for Migration and Refugees.  

Musik mit der Oriental Band Hamburg ab 21 Uhr  

https://www.facebook.com/events/1486102912206041?ref=newsfeed
https://www.facebook.com/events/659971089561674/?active_tab=about
https://www.goldbekhaus.de/kultur_live/index.php?cid=1&oid=3459